Friday, June 24, 2011

MIN SHENG 《民生》 OFFICIAL MV

The official MV for Min Sheng 《民生》has been released:



LYRICS:

附:《民生》歌词

  作词:王平久

  作曲:金培达

  演唱:成龙 刘媛媛

  童声: 豆豆

  一个梦从冬到夏

  让人民做主当家

  一条心聚小成大

  站起来国立天下

  无论是东西南北哪一家

  点滴冷暖问天下

  无论多少风吹雨打

  民生在我心中最大

  人民是我的根

  民生牵着我心

  贴近身边倾听心里话

  家事国事一起聊聊吧

  人民是我的根

  民生牵着我心

  我的血脉绽放春的花

  拉着手知道

  人民在哪

  力量在哪

  人民是我的根

  民生牵着我心

  厚民而生才有国和家

  人民的笑脸幸福表达

  人民是我的根

  民生牵着我心

  民富国强和谐大中华

  拉着手知道

  人民在哪

  力量在哪

  手拉手仰望

  可爱的祖国

  我心中的画

fù:《mín shēng》gē cí

  zuo cí:wáng píng jiǔ

  zuo qǔ:jīn péi dá

  yǎn chàng:chéng lóng liú yuàn yuàn

  tóng shēng: dòu dòu

  yī gè mèng cóng dōng dào xià

  ràng rén mín zuo zhǔ dāng jiā

  yī tiáo xīn jù xiǎo chéng dà

  zhàn qǐ lái guó lì tiān xià

  wú lùn shì dōng xī nán běi nǎ yī jiā

  diǎn dī lěng nuǎn wèn tiān xià

  wú lùn duō shǎo fēng chuī yǔ dǎ

  mín shēng zài wǒ xīn zhōng zuì dà

  rén mín shì wǒ de gēn

  mín shēng qiān zháo wǒ xīn

  tiē jìn shēn biān qīng tīng xīn lǐ huà

  jiā shì guó shì yī qǐ liáo liáo ba

  rén mín shì wǒ de gēn

  mín shēng qiān zháo wǒ xīn

  wǒ de xiě mài zhàn fàng chūn de huā

  lā zháo shǒu zhī dào

  rén mín zài nǎ

  lì liàng zài nǎ

  rén mín shì wǒ de gēn

  mín shēng qiān zháo wǒ xīn

  hòu mín ér shēng cái yǒu guó hé jiā

  rén mín de xiào liǎn xìng fú biǎo dá


  rén mín shì wǒ de gēn

  mín shēng qiān zháo wǒ xīn

  mín fù guó qiáng hé xié dà zhōng huá

  lā zháo shǒu zhī dào

  rén mín zài nǎ

  lì liàng zài nǎ

  shǒu lā shǒu yǎng wàng

  kě ài de zǔ guó

  wǒ xīn zhōng de huà



One dream, from winter to summer
Let the people call the shots
One heart, from little to many
Stand up and build the nation

Regardless which home it is in the East, West, North or South
Bit by bit, we will ask of your well-being
No matter how much wind and rain there is
The people's livelihood is most important in my heart

The people are my root
The people's livelihood has a hold on my heart
Standing by your side and listening to what's in your heart
Let's talk about family and current affairs together

The people is my root
The people's livelihood has a hold on my heart
My veins bloom Spring flowers
Hand in hand, we will know
Wherever the people are
That is where the strength is

One dream, from winter to summer
Let the people call the shots
One heart, from little to many
Stand up and build the nation

Regardless which home it is in the East, West, North or South
Bit by bit, we will ask of your well-being
No matter how much wind and rain there is
The people's livelihood is most important in my heart

The people are my root
The people's livelihood has a hold on my heart
Standing by your side and listening to what's in your heart
Let's talk about family and current affairs together

The people are my root
The people's livelihood has a hold on my heart
My veins bloom Spring flowers
Hand in hand, we will know
Wherever the people are
That is where the strength is

The people are my root
The people's livelihood has a hold on my heart
First the people, then there is country and family
The smiling faces of the people express happiness

The people are my root
The people's livelihood has a hold on my heart
Rich citizens and a strong country harmonise Greater China
Hand in hand, we will know
Wherever the people are
That is where the strength is

Hand in hand, we look up to
Our lovely motherland
The picture in my heart

No comments:

Post a Comment